Emmanuel LaveranEmmanuel Laveran, Le mercredi 15 avril 2026
Hôtels

Les plus beaux hôtels de Carthagène en Colombie

Joyau colonial des Caraïbes, considérée parfois comme la ville la plus envoûtante d’Amérique du Sud, Carthagène des Indes dévoile une hôtellerie aux multiples visages. Entre 5 étoiles historique au cœur des remparts, boutique hôtels design, établissements flambants neufs avec une vue mer imprenable, elle offre une vaste palette de villégiatures enthousiasmantes. De retour de Colombie où nous avons a testé plus de 8 hôtels dans la ville, voici nos impressions.
  • Les plus beaux hôtels de Carthagène des Indes en Colombie © Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua
    Les plus beaux hôtels de Carthagène des Indes en Colombie © Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua

Comment y aller ?

Depuis Paris, rejoindre Carthagène passe généralement par une première étape à Bogotá, maintenant accessible grâce aux vols directs opérés quotidiennement par les Airbus A350 de la compagnie Air France. Cette liaison d’une dizaine d’heures devient une porte d’entrée de plus en plus confortable vers la Colombie.

  • En classe Business, Signature de Haut Vol avec Air France et le chef Régis Marcon © Air France
    En classe Business, Signature de Haut Vol avec Air France et le chef Régis Marcon © Air France
     

À bord, la cabine Business se distingue par une montée en gamme notable. Le repos est particulièrement soigné grâce au surmatelas MyBed by Sofitel, tandis que la connectivité Wi-Fi haut débit signée Starlink et une offre de divertissement enrichie incluant Canal+ et Apple TV sont accessibles sur écrans 4K installés à bord ou appareils personnels.

La dimension gastronomique elle aussi s’est vue améliorée : le programme Signatures de Haut Vol fait appel à des figures de la haute gastronomie française (comme Régis Marcon, Anne-Sophie Pic et Michel Roth) et propose leurs menus composés spécialement pour être servis à cette occasion. On a testé cette expérience 3 étoiles, et ne saurions que trop la recommander.

  • En classe Business, Signature de Haut Vol avec Air France et le chef Régis Marcon © Air France
    En classe Business, Signature de Haut Vol avec Air France et le chef Régis Marcon © Air France
     

Enfin, le trajet retour, programmé de nuit, permet de profiter pleinement des conditions de sommeil en cabine Business et d’arriver à Paris reposé, confirmant la pertinence de cette liaison directe améliorée vers la Colombie.

Le pitch 

Carthagène des Indes est avant tout une ville de couleurs et de contrastes, assez indispensable à visiter si l’on prévoit un itinéraire de 15 jours en Colombie. Derrière ses murailles ocre classées au patrimoine mondial de l’Unesco se cache une collection d’hôtels parmi les plus séduisants d’Amérique latine. Ici, l’hospitalité prend racine dans des demeures coloniales datant parfois du XVIe siècle, transformées en resorts 5 étoiles ou boutique-hôtels désirables dans lesquels patios tropicaux, jardins luxuriants, cloîtres, piscines confidentielles ou encore rooftop avec vue composent le décor. Après presque une semaine passée en ville, on vous livre nos trouvailles.

  • La ville de Carthagène en Colombie © Ricardo Gomez Angel
    La ville de Carthagène en Colombie © Ricardo Gomez Angel

1. Notre coup de cœur à Carthagène des Indes : le Sofitel Legend Santa Clara

L’hôtel 5 étoiles, fleuron du groupe Accor en Amérique du Sud, est un peu celui de tous les superlatifs. D’abord, la partie historique se loge dans un ancien couvent du XVIIe siècle, véritable institution de la ville. Derrière les murs chargés d’histoire, on découvre un hôtel spectaculaire. Un cloître majestueux de couleur rouge encercle un jardin de palmiers centenaires et une végétation luxuriante qui abrite, entre autres, oiseaux exotiques, fleurs multicolores… et même de minuscules grenouilles. Dès le hall d’entrée, on ressent le poids des siècles dans un décor qui évoque l’Espagne de la Renaissance et nos monuments historiques européens. La partie resort, ajoutée au couvent originel, ouvre sur une piscine XXL et l’un des rooftops les plus prisés de la ville où siroter un cocktail au coucher du soleil. Le bar, qui donne sur les rues animées de la cité, sert quant à lui la meilleure pina colada du quartier et un choix de plus de 150 alcools parmi lesquels les vieux rhums colombiens, comme le Dictador 20 ans d’âge, à déguster ici ou jamais !

  • À Carthagène des Indes - le Sofitel Legend Santa Clara © DR
    À Carthagène des Indes - le Sofitel Legend Santa Clara © DR
     

Les chambres tout confort sont évidemment pourvues de la literie MyBed By Sofitel, garantissant un confort sans pareil et les services attentionnés du personnel font ici toute la différence. Le buffet du petit-déjeuner s’avère exceptionnel, avec sa profusion de fruits frais de saison dont certains ultra locaux et assez rares : la Colombie produit plus de 400 variétés de fruits différentes alors que la majorité des hôtels se contentent des traditionnels ananas ou pastèques. Dommage ! Ce n’est pas la philosophie du Santa Clara qui joue la carte locale à fond et propose un vaste choix de saison. Les viennoiseries, dont la confection est supervisée par un chef français, sont aussi étonnantes par leur qualité qui rappelle les palaces de Paris. De même, les buffets des dîners offrent une profusion de spécialités locales dont d’appétissants crabes farcis, cochons de lait rôtis et autres réjouissances…

  • À Carthagène des Indes - déjeuner à l’hôtel Sofitel Legend Santa Clara © DR
    À Carthagène des Indes - déjeuner à l’hôtel Sofitel Legend Santa Clara © DR
     

Bref, un point de chute idéal et extrêmement bien localisé afin de tout faire à pied et s’octroyer des plages de repos bien méritées au spa ou au bord de la piscine après avoir arpenté la vieille ville.

Pourquoi on aime le Sofitel Legend Santa Clara :

  • Pour le contraste entre patrimoine, vieilles pierres et confort moderne,

  • Le seul hôtel “grand format” de la vieille ville et donc pourvu de tout ce dont on a besoin pour profiter au maximum de son séjour : vaste piscine, plusieurs restaurants, spa, rooftop et même une église et une crypte, adossés à un très bon rapport qualité/prix,

  • La possibilité de cumuler un séjour au Santa Clara et quelques jours au Sofitel Baru, à 40 minutes de bateau rapide, afin de goûter à un resort d’exception posé sur une plage de sable blanc, au bord des eaux turquoise de la mer des Caraïbes. Farniente en bord de mer, sports nautiques et snorkeling dans les intéressantes îles du Rosaire, poissons grillés les pieds dans le sable et visite de la réserve d’oiseaux nationale aviario nacional de Colombia à 20 mn de voiture au programme d’une escapade en amoureux ou en famille…

  • À Carthagène des Indes - un tea time à l’hôtel Sofitel Legend Santa Clara © DR
    À Carthagène des Indes - un tea time à l’hôtel Sofitel Legend Santa Clara © DR
     

Sofitel Legend Santa Clara Cartagena
121 clés, prix à partir de 380 euros la nuit

Voir les prix sur booking.com

2. Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua

L’un des seuls hôtels de Colombie notés « 2 clés » par le Guide Michelin est en fait un palais aristocratique transformé en hôtel, avec ses hauts plafonds, ses fresques, ses photographies contemporaines et son mobilier d’époque. Les chambres dévoilent une décoration soignée où les couleurs claires et les objets ethniques s’exhibent avec en goût exquis. Clairement, on a ici la plus belle déco d’hôtel de Carthagène des Indes, un hôtel design qui mêle art contemporain et architecture de maison de maître historique.

  • À Carthagène des Indes en Colombie, le Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua © DR
    À Carthagène des Indes en Colombie, le Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua © DR
     

Le service sur mesure s’avère d’une proximité et d’une gentillesse modèles alors que la table, qui suit les recommandations de l’association Relais & Châteaux, réjouit les papilles de spécialités locales traditionnelles. Une petite piscine bordée de végétation, sunbeds et un fitness center bien équipé complètent l’offre de services au sein de la seconde cour intérieure de l’hôtel. La première héberge quant à elle le restaurant qui se transforme en jardin à l’atmosphère divine, la journée, à l’ombre des hauts palmiers, afin de déguster un café local. Ajoutons une localisation idoine, en plein cœur de la vieille ville, dans l’une des rues les plus animées du centre.

  • Le bar AniMare du Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua © DR
    Le bar AniMare du Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua © DR
     

Un vrai coup de cœur de la rédaction, si l’on recherche une atmosphère de maison de maître et une ambiance intime, à proximité immédiate de lieux où faire la fête et profiter de la joie de vivre de Carthagène.

  • À Carthagène des Indes en Colombie, le Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua © DR
  • À Carthagène des Indes en Colombie, le Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua © DR

 

À noter, une sublime suite avec jacuzzi en rooftop, qui donne sur les toits de la ville.

Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua
11 clés, prix à partir de 585 euros la nuit
Centro histórico, Calle Santo Domingo

  • À Carthagène des Indes en Colombie, le Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua © DR
    À Carthagène des Indes en Colombie, le Relais & Châteaux Hôtel Casa Pestagua © DR
     

3. Casa San Agustin

Et voici l’autre emblématique boutique-hôtel de Carthagène, siglé Leading Hotels of the World. Installé dans plusieurs maisons coloniales réunies, il incarne parfaitement le luxe discret local avec ses chambres lumineuses à la déco étudiée. Son format de poche ravira les couples en quête d’intimité et de weekend romantique… mais limite aussi la gamme de prestations offertes.

  • À l'hôtel Casa San Agustin, le restaurant Alma © casasanagustin | restaurantealmaoficial
  • À l'hôtel Casa San Agustin, le restaurant Alma © casasanagustin | restaurantealmaoficial

 

 

Pourquoi on l’aime :

  • Son atmosphère feutrée 

  • Son service ultra-personnalisé 

  • La décoration très boutique et soignée

La Casa San Augustin, c’est la sensation d’habiter une demeure privée, plutôt qu’un hôtel.

Casa San Agustin
30 clés, prix à partir de 519 euros la nuit
Centro historico

Voir les prix sur booking.com

 

4. Hyatt Regency Cartagena

À rebours des palais coloniaux du centre historique, le Hyatt Regency impose une lecture plus contemporaine de Carthagène. Situé en front de mer, à quelques minutes à l’extérieur de la vieille ville, cet hôtel joue la carte du resort urbain : grandes chambres ouvertes sur la mer des Caraïbes (un hôtel avec des vues mer époustouflantes à 180 degrés), piscines à débordement suspendues face à l’horizon, spa panoramique et rooftop vibrant. Avec près de 380 chambres et suites, il offre une expérience internationale, où le confort et les vues spectaculaires font le charme du lieu. 

  • Réserver une suite vue panoramique à l’hôtel de luxe en Colombie © hyattregencycartagena
    Réserver une suite vue panoramique à l’hôtel de luxe en Colombie © hyattregencycartagena
     

Pourquoi on l’aime :

  • Les vues mer omniprésentes, notamment depuis les étages élevés,

  • Les piscines infinity, parmi les plus impressionnantes de la ville,

  • Le confort sans surprise, idéal après une journée dans la chaleur caribéenne.

Le Hyatt Regency Cartagena en deux mots : moins intimiste et incarné que les boutique-hôtels du centre, mais parfait pour ceux qui recherchent un camp de base moderne, efficace et avec vue.

Hyatt Regency Cartagena
380 clés, prix à partir de 235 euros la nuit

Voir les prix sur booking.com

 

5. Casa del Coliseo

Un boutique-hôtel vibrant et artistique de Carthagène des Indes, installé dans une maison coloniale colorée.

  • Les chambres authentiques de l’hôtel de charme à Carthagène © hotelcasadelcoliseo
    Les chambres authentiques de l’hôtel de charme à Carthagène © hotelcasadelcoliseo
     

Pourquoi on l’aime :

  • Son rooftop avec petite piscine,

  • Son esthétique audacieuse,

  • Son atmosphère vivante,

Positionnement : un bon équilibre entre charme historique et énergie moderne.

Casa del Coliseo
Prix à partir de 145 euros
Calle del Coliseo 

Voir les prix sur booking.com

 

6. Hotel Casa La Merced by Mustique

Une des maisons privées les plus exclusives de la ville, disponible en privatisation ou en format hôtel très limité.

  • La terrasse de l’hôtel Casa La Merced © mustique.co
    La terrasse de l’hôtel Casa La Merced © mustique.co
     

Pourquoi cette adresse s’avère exceptionnelle :

  • Une poignée de chambres, 

  • Une sensation d’exclusivité totale, 

  • Un service sur-mesure.

Casa la Merced by Mustique
Prix à partir de 290 euros la nuit
Centro historico, Calle Don Sancho

Voir les prix sur booking.com

 

7. Amarla Boutique Hotel

Petit hôtel très en vogue, avec les trois points forts suivants :

  • Design soigné 

  • Service pointu 

  • Emplacement idéal 

Amarla Boutique Hotel
Prix à partir de 288 euros la nuit
El Centro

Voir les prix sur booking.com

  • L'hôtel adult only à Carthagène © amarla.cartagena
  • L'hôtel adult only à Carthagène © amarla.cartagena

 

Où dormir et comment choisir son hôtel à Carthagène ?

Dans la vieille ville (Centro / San Diego) :

  • Pour le charme colonial 

  • Pour être au cœur de l’ambiance animée de la ville

  • Pour le Santa Clara qui propose l’offre la plus complète de Carthagène

  • Pour un boutique hôtel à la déco soignée comme la Casa Pestagua si l’on recherche intimité et avant tout une atmosphère cosy

  • La ville de Carthagène en Colombie © Leandro Loureiro
    La ville de Carthagène en Colombie © Leandro Loureiro
     

Dans le quartier de Getsemaní :

  • Plus créatif, beaucoup plus vivant, surtout les soirs de weekend où la fête s’invite dans les rues,

  • Moins “carte postale”, plus local, plus pauvre aussi…

En bord de mer (Bocagrande) :

  • Hôtels modernes,

  • Moins de charme, mais de superbes vues mer (attention, la plage n’est pas l’attraction majeure et n’est pas très sexy)

  • L’hôtel de luxe en bord de plage à Carthagène © sofitelbarucartagena
    L’hôtel de luxe en bord de plage à Carthagène © sofitelbarucartagena
     

Ce qui fait la singularité hôtelière de Carthagène :

  • Des hôtels de petite taille (souvent moins de 20 chambres) 

  • Une forte dimension architecturale, historique et coloniale

  • L’importance clé des patios, souvent le cœur de l’expérience, comme au Santa Clara

  • Un luxe discret, jamais ostentatoire (mais on attend l’arrivée de Four Seasons !)

 

Le mot de la fin

Carthagène ne se visite pas seulement, elle se vit véritablement à travers ses hôtels. Plus que de simples lieux de séjour, ce sont de véritables refuges où l’on passe de la chaleur vibrante des rues à la fraîcheur d’un patio ombragé ou d’une piscine, en quelques secondes !

Ne pas rater, lorsque l’on réside en ville, un dîner au restaurant Celele, élu 5è meilleur restaurant d’Amérique du Sud et testé en approuvé par Yonder comme notre meilleur repas pris en Colombie !

 

L’adresse à retenir aussi :

8. Sofitel Barú Cartagena Beach Resort

À une quarantaine de minutes en bateau de Carthagène des Indes, le Sofitel Barú, flambant neuf, joue une partition radicalement différente des hôtels présents en ville : celle du resort caribéen totalement isolé, posé entre jungle tropicale et plage privée de sable blanc immaculée. Ici, pas de murs coloniaux ni de patios historiques, mais une immersion totale dans la nature, avec des chambres ouvertes sur la mer, plusieurs piscines à débordement et un spa pensé comme un sanctuaire de bien-être. L’architecture contemporaine, qui peut paraître un peu massive à première vue, est ancrée dans son environnement et constituée de matériaux éco-responsables. La décoration mêle artisanat colombien et élégance contemporaine, tandis que l’expérience se vit au rythme lent de l’île de Baru, entre plage, activités nautiques, sauts de puce pour une session de snorkeling ou un cocktail dans un beach club aux Iles du Rosaire voisines, gastronomie… et farniente ! 

  • À Carthagène, l’hôtel de luxe © sofitelbarucartagena
    À Carthagène, l’hôtel de luxe © sofitelbarucartagena
     

Le Sofitel Santa Clara organise des journées découverte de Baru ou peut facilement vous proposer d’étendre votre séjour au Sofitel Baru. Nous vous le conseillons vivement, l’endroit est magique, testé et approuvé par la rédaction Yonder.

Sofitel Barú Cartagena Beach Resort
187 clés, prix à partir de 238 euros la nuit

Voir les prix sur booking.com