Deux semaines en Colombie : notre itinéraire complet

Comment aller en Colombie ?  Le choix Air France en Business

Pour rejoindre la Colombie depuis la France, Air France propose un vol direct quotidien entre Paris et Bogotá, opéré en Airbus A350. Compter une dizaine d’heures de trajet. En cabine Business, la compagnie mise sur une expérience nettement montée en gamme. Au départ de Paris, l'excellence de la restauration mérite d’être soulignée. Avec son programme Signatures de haut vol, elle fait appel à des chefs triplement étoilés comme Régis Marcon, Anne-Sophie Pic et Michel Roth pour imaginer des menus servis à bord. L’expérience se prolonge côté confort : Wi-Fi Starlink à haut débit, surmatelas MyBed by Sofitel pour améliorer le repos en vol, et offre de divertissement enrichie (Canal+, Apple TV) accessible sur écrans 4K ou appareils personnels. Autre atout, et non des moindres : le vol retour s’effectue de nuit, ce qui permet de dormir dans de très bonnes conditions en Business et d’arriver à Paris bien plus reposé. Au final, une liaison directe fluide et particulièrement agréable, qui fait d’Air France l’option la plus solide pour rejoindre la Colombie. airfrance.fr

Pour rejoindre Carthagène depuis Paris, on privilégie un vol direct avec Air France jusqu’à Bogotá, puis une correspondance intérieure, notamment avec Avianca, pour rejoindre la côte caraïbe en environ 1h30 de vol.

Jours 1 à 3 - Carthagène des Indes : première rencontre avec le charme caribéen

Carthagène des Indes est un joyau colonial posé au bord des eaux turquoise de la mer des Caraïbes. Ses ruelles colorées, ses places animées, ses forts et ses murailles donnent le ton d’une aventure colombienne exceptionnelle.

Camp de base : Sofitel Legend Santa Clara Cartagena

Au cœur de la ville fortifiée de Cartagena, cet hôtel des Caraïbes occupe un ancien couvent du XVIIᵉ siècle transformé en hôtel de prestige. Derrière ses murs de pierre et ses galeries à arcades, l’établissement cultive une atmosphère paisible, presque monastique, où patios fleuris, fontaines et œuvres d’art contemporaines dialoguent avec l’architecture coloniale.

Les chambres et suites mêlent matériaux nobles, touches caribéennes et élégance française, tandis que la grande piscine bordée de palmiers est devenue l’un des lieux les plus emblématiques de l’hôtel. L'établissement est d'ailleurs le plus complet de la ville avec un vaste spa, un bar en rooftop, un jardin tropical exceptionnel ainsi que le restaurant gastronomique et le bar installés sous les anciennes voûtes du cloître du XVIIe siècle sublime et coloré.

Sofitel Legend Santa Clara Cartagena
124 clés, prix à partir de 292 euros

Voir les prix sur booking.com

Bien aussi : InterContinental Cartagena de Indias

Installé face à la mer, dans le quartier de Bocagrande, l’hôtel en bord de mer offre un contraste agréable entre l’effervescence du centre de Cartagène et une atmosphère plus contemporaine et apaisée.

Un moment idéal pour observer la lumière dorée se refléter sur la mer des Caraïbes avant de partir explorer la ville. Entre deux excursions, la grande piscine extérieure devient un véritable refuge. Tournée vers l’horizon, elle invite à ralentir le rythme et devient le lieu idéal pour une baignade rafraîchissante, une lecture à l’ombre ou même une séance de yoga au lever du soleil.

InterContinental Cartagena de Indias by IHG
285 chambres, prix à partir de 155 euros la nuit

Voir les prix sur booking.com

Jour 1 - Itinéraire deux semaines en Colombie, Cartagène découverte du centre historique et de Getsemani

À Carthagène, sur la côte caribéenne, première étape de cet itinéraire en Colombie, on commence naturellement par flâner dans le Centro Histórico. Classé au patrimoine mondial de l’Unesco, ce quartier rassemble maisons pastel aux balcons fleuris, patios ombragés et cafés à chaque coin de rue. Le soir, on admire le coucher de soleil depuis les remparts avec un petit verre en option au Cafe Del Mar ou sur le rooftop de l'hôtel Santa Clara offrant une double vue remparts, mer et piscine. Puis on dîne sur une terrasse animée du quartier bohème et festif de Getsemani (accessible à pied) de spécialités des Caraïbes : ceviche de poisson frais, arepas de huevo et un cocktail tropical. 

Notre recommandation pour un repas inoubliable : réserver chez Celele. Fondé par le chef Jaime David Rodríguez Camacho, l’établissement s’appuie sur un travail de recherche autour des ingrédients et des savoir-faire locaux. Le menu célèbre les produits du territoire caribéen, souvent sourcés auprès de pêcheurs, producteurs et communautés locales. Dans l’assiette, des poissons de la côte (comme le vivaneau ou le poisson perroquet), travaillés avec des sauces à base de coco fermentée ou d’herbes locales. Les fruits tropicaux - corozo, guanabana, tamarin - surgissent aussi bien en salé qu’en dessert. Récompensé sur la scène gastronomique internationale, Celele est aujourd’hui considéré comme l’une des cinq meilleures tables d’Amérique latine.

Jour 2 - Plages et îles proches

Pour ceux qui rêvent d’eaux turquoise, une croisière vers les îles du Rosaire ou Playa Blanca s’impose, le temps d’une journée entre plage, snorkeling et détente. Une belle façon de se rafraîchir et de goûter à l’atmosphère balnéaire des Caraïbes. La plupart des hôtels proposent ce type de sortie à la journée, mais il est aussi possible de trouver des navettes en se rendant du côté de la plage de Bocagrande. A la journée, ou si vous avez le temps sur plusieurs jours, vous pouvez aussi mettre le cap sur le tout nouveau tout neuf Sofitel Baru.

A moins d'une heure de bateau vous attend une plage de sable blanc paradisiaque, les eaux translucides et turquoises de la mer des Caraïbes et un resort idéal pour une lune de miel posé au milieu d'un coin de paradis sauvage et préservé. Toutes les chambres des bâtiments éco-responsables ouvrent sur la Grande Bleue et le matin, les aras sauvages multicolores viennent tournoyer dans les cieux offrant une carte postale de paradis sauvage inoubliable. Le Sofitel Santa Clara organise des excursions au Sofitel Baru à la journée avec déjeuner les pieds dans le sable, sports nautiques, serviettes et baignade incluses et pourquoi pas la visite (approuvée par la rédaction Yonder et totalement dingue) de la plus grande réserve d'oiseaux de Colombie, l'Aviario nacional, située à 20 minutes de voiture du Sofitel Baru, au milieu de la jungle et de la mangrove. 

Sofitel Baru Cartagena
187 chambres, prix à partir de 233 euros

Voir les prix sur booking.com

Jour 3 - Marchés et transition vers le nord de la Côte

Retour en ville pour un dernier passage par un marché local ou quelques boutiques d’artisanat. En fin d’après-midi, départ pour Santa Marta. Compter environ quatre heures de route en bus ou en navette ; des vols intérieurs permettent également de raccourcir le trajet. Porte d’entrée du parc de Tayrona, la ville marque une transition nette vers un autre paysage.

Jours 4 à 6 - Santa Marta, Taganga et le parc de Tayrona : forêts tropicales et plages sauvages

Jour 4 - Centre colonial et Taganga

Ville historique face à la mer, Santa Marta est surtout le point de départ idéal pour partir vers les grands sites naturels des environs. Par une douce matinée, on prend un taxi jusqu’à Taganga, ancien village de pêcheurs à l’esprit bohème, ouvert sur de superbes vues sur la baie. À pied, plusieurs criques permettent ensuite de profiter, simplement, l’atmosphère des Caraïbes. On y savoure un poisson grillé en bord de mer et on se détend avant l’aventure trek à Tayrona. En fin d’après midi, on arpente les quelques rues animées de Santa Marta puis on se pose dans un restaurant du centre. Notre recommandation : Ouzo, une terrasse aux accents méditerranéens incontournable.

Camp de base : Tiny Houses Unique Tayrona

Installé à environ 1,5 km après l’entrée El Zaino, ce lieu est bien plus qu’un simple hébergement : c’est une expérience immersive au cœur de la nature tropicale. Au lieu des dortoirs ou des campings traditionnels, Tiny Houses Unique Tayrona propose de spacieuses tiny houses modernes. Chaque logement donne directement sur la végétation dense, offrant une intimité rare pour un séjour dans un parc naturel aussi emblématique. En bonus, on peut s’offrir un massage sur la terrasse avec les bruits de la jungle en bande sonore.

Tiny Houses Unique Tayrona
Capacité jusqu'à 5 personnes, prix à partir de 117 euros la nuit.

Voir les prix sur booking.com

Jours 5 et 6 - Parc national de Tayrona

Direction ensuite le parc Tayrona, facilement accessible en bus depuis le marché de Santa Marta, où la jungle rejoint la mer dans l’un des plus beaux paysages de Colombie. Pour profiter pleinement de ce paysage exceptionnel, il est recommandé de passer une nuit au sein du parc. Dans une tente si vous êtes du genre aventuriers ou dans une cabane perchée dans les arbres, vous profiterez de vos deux jours pour sillonner les sentiers menant à des criques paradisiaques. Nos favorites ? La Piscina et la plage Cabo San Juan, où l’eau turquoise borde la forêt tropicale et les palmiers. Penser à prévoir de bonnes chaussures de marche, de l’eau et des protections anti-moustiques. Le deuxième soir, on s’envole vers Medellin, dans les Andes. Changement de décor garanti.

Jours 7 à 9 - Medellín : ville innovante entre culture et montagnes

Camp de base : TRIBE Medellin

Situé dans le quartier branché d’El Poblado, à quelques minutes à pied du Parque Lleras et des rues animées de la Provenza, le TRIBE Medellín incarne l’esprit moderne et dynamique de la ville. Cet hôtel 4 étoiles combine design contemporain, confort fonctionnel et convivialité, faisant de chaque séjour une halte inspirante entre exploration urbaine et moments de détente.

Les chambres, pensées comme des espaces de repos élégants et efficaces, offrent tout le nécessaire pour te ressourcer après une journée de visites : climatisation, machine à café, zone de détente, Wi-Fi gratuit et salle de bains privée. Mais ce qui distingue vraiment cet hôtel design, c’est son esprit social : le lounge-bar et le restaurant Bartolomé sont des lieux parfaits pour se retrouver autour d’un cocktail ou d’un plat inspiré par les produits locaux, dans une ambiance détendue et conviviale. Le bar à cocktails propose des créations originales, tandis que le restaurant met en avant la gastronomie colombienne avec une touche contemporaine.

TRIBE Medellin
58 chambres, prix à partir de 75 euros la nuit

Voir les prix sur booking.com

Jour 7 - Comuna 13 et le Metro Cable

Pour découvrir le vrai Medellin, direction Comuna 13, quartier emblématique de la ville colombienne. Cette zone historiquement habitée par les gangs a été transformée par le street art, les escaliers mécaniques extérieurs et une nouvelle accessibilité aux touristes. Une visite guidée est nécessaire pour en apprendre plus sur l’histoire et la culture locale. A la fin de la journée et après avoir découvert tout un pan de la ville, on profite d’atteindre le métro San Javier pour prendre le Metro Cable et découvrir Medellin par les airs. Au coucher du soleil, c’est une expérience à ne pas manquer. Le soir, on boit un verre et on mange dans le quartier d’El Poblado.

Jour 8 - Excursion à Guatapé

Si vous disposez de quelques jours à Medellín, offrez-vous une échappée à Guatapé, l’une des plus belles excursions à faire dans la région. La journée débute à la Piedra del Peñol : l’ascension de ses 700 marches mène à un panorama spectaculaire, sans doute l’un des plus saisissants de Colombie. On rejoint ensuite Guatapé, avec ses façades colorées, son atmosphère paisible et ses ruelles pleines de charme, qui dévoilent un autre visage du pays. Notre coup de cœur : une sortie de deux heures en kayak sur le lac, parenthèse sportive juste ce qu’il faut, face à des paysages qui imposent le silence.

Jour 9 - Explorer les quartiers d’El Poblado au Jardin botanique

Envie de fraîcheur et de chlorophylle ? Direction le Jardín Botánico, poumon vert de Medellín, où la végétation tropicale s’épanouit en toute liberté. En famille, la balade prend des airs de petite aventure : tortues et iguanes s’invitent parfois au détour d’un sentier. Pour une pause gourmande, Palma Piton est une option, avec son décor soigné et ses assiettes aussi instagrammables que savoureuses. L’après-midi, cap sur la Plaza Botero, où se dressent les sculptures monumentales de Fernando Botero, avant de rejoindre El Poblado. Ce quartier bohème chic regorge de concept stores et de jolies adresses, parfaits pour une virée shopping inspirée.

Puis, déjà, l’heure de quitter Medellín approche. Une dernière traversée de cette ville vibrante, et la route mène doucement vers l’aéroport.

Itinéraire en Colombie jours 10 à 12 - Vallée du café et Cocora : paysages andins et plantations

Jour 10 - Vers la zone du café et la vallée de Cocora

Le cœur vert de la Colombie est un incontournable. On explore dans la région pour découvrir plantations de café, petites villes coloniales et paysages de la Cordillère. Depuis Medellín, direction Pereira en avion ou bus. Après une nuit réconfortante, on se dirige vers Salento, charmante petite ville de la zone caféière. Balade dans les rues paisibles, échoppes servant le fameux café colombien et premières vues sur les collines ondulées. Après une trucha à la plancha, on prend une Jeep vers le Valle de Cocora, célèbre pour ses palmiers géants qui percent le ciel andin. On peut faire le parcours à pied ou à cheval à travers les sentiers, rivières et forêts. Le paysage est unique, presque onirique, avec ses pics brumeux et ses palmiers emblématiques.

Jour 11 - Les thermes de Santa Rosa

À seulement une trentaine de minutes en voiture de la petite ville de Santa Rosa de Cabal, les Termales sont un complexe thermal naturel niché au cœur d’un paysage montagneux luxuriant. Les eaux chaudes, riches en minéraux, jaillissent directement de la terre à près de 70 °C avant d’alimenter les bassins baignables aux alentours de 40 °C. Parfait pour se délasser après une randonnée. Dominé par la cascade spectaculaire de Santa Helena, qui dévale sur près de 95 mètres, ce site thermal offre un décor saisissant. On y alterne bains chauds et passages sous l’eau froide de la cascade, dans un jeu de contrastes aussi vivifiant que sensoriel.

Jour 12 - Ferme de café et immersion locale

Impossible de séjourner dans la région sans consacrer du temps à l’une de ses expériences les plus emblématiques : la visite d’une plantation de café, pour suivre chaque étape de fabrication, de la cerise à la tasse. Dégustations, découverte des savoir-faire locaux, éclairage sur les pratiques de culture durable et plaisirs du terroir composent une immersion aussi instructive que savoureuse.

Parmi les adresses à retenir, la Finca Del Café propose une visite d’environ deux heures trente, idéale pour appréhender toute la richesse de cet univers. Une dernière parenthèse profondément colombienne, avant de mettre le cap sur Bogotá.

Jours 13 et 14 - Bogotá : capitale cosmopolite pour finir en beauté

Camp de base : Sofitel Bogota Victoria Regia 

Situé à 500 mètres du quartier de La Zona T à Bogota, le Sofitel Victoria Regia s’impose comme une valeur sûre, mêlant élégance française et énergie colombienne. Pionnier des hôtels internationaux dans la capitale dès les années 1990, il cultive un luxe discret, avec 102 clés modernisées au design épuré signé par l’architecte Miguel Soto. Ancré dans une ville devenue un hub culturel majeur, l’hôtel joue pleinement la carte artistique et créative, entre expositions, collaborations mode et programmation locale. Côté table, le chef  propose une cuisine à la croisée des produits colombiens et de la technique française, portée par une vraie démarche durable. Entre potager, empreinte carbone affichée et initiatives écologiques, l’adresse prouve qu’un certain luxe colombien peut aussi être responsable.

Sofitel Bogotá Victoria Regia
102 clés, prix à partir de 217 euros 

Voir les prix sur booking.com

Bien aussi : Grand Hyatt Bogota

Pour terminer cet itinéraire de deux semaines en Colombie, le Grand Hyatt Bogotá offre une parenthèse raffinée incontournable pour récupérer avant le vol retour. Cet hôtel 5 étoiles au design contemporain offre des vues panoramiques sur la ville et les montagnes environnantes depuis les grandes baies vitrées des chambres spacieuses. Confort moderne, literie de qualité, mini-bar et Wi-Fi haut débit créent un refuge apaisant après une journée à explorer Bogotá. Le spa, avec sauna et hammam, complète le séjour bien-être déjà solide, entre piscine intérieure chauffée et salle de fitness bien équipée. Même satisfaction du côté de la restauration, avec trois adresses sur place : Ushin Japanese & Grill et sa cuisine japonaise contemporaine, Capitalino, à la croisée des influences colombiennes et internationales et l’Ilustre Bar pour prolonger la soirée autour d’un cocktail. Positionné entre l’aéroport international et le cœur de la ville, l’hôtel de luxe est l’endroit parfait où poser ses valises en fin de séjour.

Grand Hyatt Bogota
374 chambres, prix à partir de 146 euros la nuit

Voir les prix sur booking.com

Le meilleur moyen de commencer la journée est de se rendre dans La Candelaria, le quartier historique de Bogotá, à parcourir tôt le matin quand les rues sont encore calmes. Les maisons coloniales aux façades colorées, les balcons en bois et les ruelles pavées racontent l’histoire fondatrice de la capitale. On fait un arrêt sur la Plaza de Bolívar, puis au Museo Botero, installé dans une élégante demeure coloniale. La visite est gratuite et ludique : les sculptures et peintures de Fernando Botero dialoguent avec des œuvres de Picasso, Dalí ou Monet issues de la collection personnelle de l’artiste.

Pour le déjeuner, direction Chapinero ou Zona G, quartiers réputés pour leur scène culinaire. Bogota est l’occasion de goûter une version raffinée de l’ajiaco, soupe traditionnelle de la ville. Le restaurant à tester ? El Chato. Ce bistrot colombien contemporain, élu meilleur restaurant d'Amérique latine en 2025 par The 50 Best Restaurants, s’est imposé comme l’une des tables les plus créatives de la capitale colombienne. Dans une salle contemporaine à l’atmosphère tamisée, le chef Álvaro Clavijo met en scène les produits et la biodiversité du pays. C’est un restaurant gastronomique inventif, avec des menus en constante évolution selon les saisons. 
 

L’après-midi se prête à une montée au Cerro de Monserrate, l’un des repères majeurs de Bogotá. On y accède en téléphérique ou en funiculaire, avant de découvrir, au sommet, une vue dégagée sur la ville et les reliefs andins qui l’entourent. En fin de journée, direction Zona Rosa, quartier contemporain où se concentrent boutiques, galeries et cafés, dans une atmosphère plus animée. Puis retour à l’hôtel pour une dernière nuit. Le voyage commence déjà à se refermer, entre images encore vives et retour progressif au quotidien.