Paiements à l'étranger : comment limiter les frais et éviter les mauvaises surprises ?

Paiements à l'étranger : comment éviter les frais inattendus et mieux maîtriser son budget ? Quelques réflexes simples et des solutions adaptées permettent de voyager l'esprit léger, sans mauvaise surprise au retour.

Paiements à l'étranger : comment limiter les frais et éviter les mauvaises surprises ?
Paiements à l'étranger : comment limiter les frais et éviter les mauvaises surprises ?

Les paiements à l'étranger, notamment hors zone euro, peuvent entraîner plusieurs types de frais : commissions bancaires, frais de change ou encore frais facturés par certaines banques étrangères lors d'un retrait au distributeur automatique. En adoptant les bons réflexes, il est possible de limiter ces coûts et mieux maîtriser son budget voyage.

Paiements à l’étranger : comment limiter les frais et éviter les mauvaises surprises ? © DR

Le scénario que redoutent de nombreux voyageurs

Vous avez réservé votre hôtel à New York ou planifié un road trip au Japon. Sur place, tout se passe comme prévu : quelques paiements par carte, des retraits d'espèces... Jusqu'au retour en France. En consultant votre relevé bancaire, vous découvrez des frais auxquels vous ne vous attendiez pas : commissions sur les paiements en devises, frais de retrait, frais de change…

Pourquoi les paiements à l'étranger peuvent coûter plus cher ?

Le prix affiché au moment du paiement n'est pas toujours le montant qui sera finalement débité sur votre compte. Plusieurs types de frais peuvent s'ajouter selon votre banque, la devise utilisée ou encore le distributeur automatique choisi :

les commissions bancaires, prélevées par votre banque sur certains paiements ou retraits en devises ;
les frais de change, liés à la conversion entre deux monnaies ;
les frais éventuellement facturés par la banque qui exploite le distributeur automatique, indépendants de votre banque ;
les plafonds de paiement et de retrait de votre carte, qui continuent de s'appliquer quel que soit le pays visité.

Tous ces frais ne répondent pas aux mêmes règles. C'est pourquoi il est important de bien distinguer ce qui relève de votre banque, de la conversion monétaire ou encore du distributeur utilisé.

Les bons réflexes pour limiter les frais en voyage

Quelques habitudes permettent d'éviter les mauvaises surprises :

Choisir la devise locale : Si le terminal de paiement vous demande si vous souhaitez payer en euros ou dans la monnaie du pays, choisissez généralement la monnaie locale. Si vous choisissez les euros, le montant est converti immédiatement avant le paiement, selon un taux qui peut être moins avantageux. Vous risquez donc de payer plus cher.

Limiter le nombre de retraits : Prévoyez vos besoins en espèces avant de retirer de l’argent. Mieux vaut effectuer quelques retraits d'un montant adapté plutôt que de multiplier les petites opérations susceptibles de générer des frais.

Vérifier les plafonds de votre carte : Avant le départ, assurez-vous que vos plafonds de paiement et de retrait correspondent à vos besoins.

Anticiper les frais : Consulter les conditions tarifaires de votre banque avant le départ permet de savoir exactement quels frais peuvent s'appliquer selon votre destination.

Paiements à l’étranger : comment limiter les frais et éviter les mauvaises surprises ? © DR

Une solution simple pour mieux maîtriser ses paiements à l’étranger

Pour les clients BNP Paribas qui voyagent ponctuellement ou régulièrement hors de la zone euro, l'Option Travel permet de limiter les commissions appliquées par BNP Paribas sur les paiements et les retraits effectués en devises. L'objectif : voyager avec une meilleure visibilité sur son budget bancaire.

L'option s'applique à un nombre illimité de paiements et de retraits en devises hors zone euro. Elle peut être activée en quelques instants depuis l'application Mes Comptes et peut être résiliée à tout moment. Les plafonds de paiement et de retrait de votre carte bancaire, en revanche, restent identiques.

Ce que couvre l'Option Travel… et ce qu'elle ne couvre pas

L'Option Travel couvre les commissions appliquées par BNP Paribas sur les paiements et les retraits réalisés en devises à l’étranger, hors zone euro. Ce qu’elle ne prend pas en charge :

Les éventuels frais de change, liés à la conversion d'une devise en une autre ;
Les éventuels frais facturés par certaines banques étrangères ou par les exploitants de distributeurs automatiques, qui peuvent s'ajouter lors d'un retrait

Enfin, l'Option Travel n'a pas d'incidence sur les plafonds de paiement et de retrait de votre carte bancaire, qui restent ceux prévus par votre contrat.

Une tarification à l'usage

L'Option Travel est gratuite pour les clients de 18 à 24 ans. À partir de 25 ans, un forfait de 10 euros est facturé, uniquement les mois où une première opération en devises est réalisée. Si vous n'utilisez pas votre carte pour un paiement ou un retrait en devises au cours d'un mois, aucun forfait n'est prélevé. Une formule qui peut convenir aussi bien aux voyageurs occasionnels qu'à ceux qui se déplacent régulièrement et souhaitent anticiper leurs dépenses bancaires.

Pour préparer votre voyage :

Pour découvrir les modalités de l'offre, consultez également la page officielle Option Travel BNP Paribas : Option Travel BNP Paribas .

FAQ

Pourquoi est-il préférable de payer dans la devise locale ? Lors d'un paiement à l'étranger, certains commerçants proposent de régler directement en euros plutôt que dans la devise du pays. Même si cette option peut sembler plus rassurante, elle n'est pas toujours la plus avantageuse. En choisissant la devise locale, la conversion est généralement effectuée selon les conditions prévues par votre carte bancaire, qui peuvent être plus favorables que celles proposées au moment du paiement. Un simple réflexe qui peut permettre de limiter le coût de certaines opérations.

Les paiements mobiles sont-ils inclus avec l'Option Travel de BNP Paribas ? Oui. Les paiements effectués avec des solutions de paiement mobile compatibles, comme Apple Pay, Samsung Pay ou Google Pay, bénéficient également de l'Option Travel.

Dans quels pays l'Option Travel est-elle utile ? L'Option Travel s'applique aux paiements et retraits réalisés en devises hors zone euro. Elle est donc utile lors d'un voyage aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Japon, en Suisse, au Maroc, au Canada ou dans tout autre pays dont la monnaie n'est pas l'euro.

Sources :

Mise à jour : 28 juillet 2026

En Bref

A l’étranger, les paiements par carte et retraits peuvent entraîner des commissions bancaires, des frais de change ou des frais facturés par certaines banques étrangères. Pour limiter les mauvaises surprises, privilégiez les paiements dans la devise locale et vérifiez les conditions de votre carte. Avec l'Option Travel de BNP Paribas, les commissions appliquées par BNP Paribas sur les paiements à l’étranger et retraits en devises peuvent être limitées, sans modifier les plafonds de votre carte.

Checklist avant de partir